街のどこを見渡してもハロウィーン一色です!すぐそこです。
Halloween is just around the corner!
このお花屋さんは近所にあるお店なんですが
かぼちゃだけじゃなくて、お花でも表現していて
とても綺麗だなあと感心しました。
This is a flower shop, which is super close to my apartment.
they express Halloween with flowers, not only with pumpkin, which is beautiful...
F.I.Tの授業で、ビーズアクセサリーのクラスを
時間余るし。。。と思って娯楽でとったのですがこれがおもしろすぎて
ジュエリーデザイナーになりたくなります。
でもなりません。趣味でずっとデザインして作っておきたい^^
i'm taking a jewelry class just for fun,
which is amazingly fun for me!
omg it makes me even feel like i wanna be a jewelry designer,haha
anyways i'll do this as my hobby.
i noticed that i really love create anything,
event, accessories, picture,,,
自己満の制作なら誰にでもできる。
商業的に求められる方がぷろとしてはよっぽどかっこいい。
という、NANAにあるセリフを思い出しました。
確かに。
さて、授業で使う材料を買いに
ファッションディストリクトへ行ってきました。
駅降りてすぐ見えたのはエンパイアステートビル。
i went to Fashion District to get some stuff for the class.
This is from 34th station,
やりたいことをするのって本当に楽しいし
あと二ヶ月でNYが終わると思うと寂しくてたまらないね。
ずっと時が止まればいいのに。
it's just much for me to do what I want,,,
can't imagine this will end in 2 months...
I wish this moment would stop forever!
アメリカにたくさんの友達もできたし、
家族みたいなルームメイトもできたし本当に幸せ者だ。
i'm such a lucky happy girl
who has lots of good friends and roomies like my real family...
そんな最近は忙しくて忙しくて
帰ってベッドに倒れ込んで気がついたら寝ていたなんてこともあります。
i've been freakin tired from studying, internship....
11月にイベントを開くのでとても楽しみです。日本の企業向け。
どんなことになるだろう、成功しますように。
今はF.I.Tとインターンで頭いっぱいの毎日です。
i'm the organizer with my friend from Finland for the event in November!
target is actually japanese company....
we really don't know what is gonna happen to us but just excited!
F.I.T+internship= me. haha
最近おもうこと。
these days i'm thinking that
NY大好きなのでやっぱりいつかは帰ってきたいです。
絶対戻ってくる。虜になりました。
my normal life here makes me feel that I just really love NY, for sure.
i'll come back here someday, if i could!
definitely, i will.
0 件のコメント:
コメントを投稿